管道運力競拍結果顯示俄羅斯並無向歐洲輸送更多天然氣的計畫

·2 分鐘文章

【彭博】-- 俄羅斯正在對歐洲能源市場保持牢牢的控制,雖然總統弗拉基米爾·普丁表示準備提高供應量,但該國並沒有向歐洲輸送更多天然氣的計畫。

Most Read from Bloomberg

10月的前兩周,俄羅斯天然氣工業公司對主要市場的出口量降至至少2014年同期以來的最低水平,其產量的成長主要被國內需求吸收。11月份管道運力的競拍結果也並沒有顯示,俄羅斯計畫向歐洲提高出口量。

儘管普丁上周堅稱俄羅斯「準備商討進一步舉措」穩定能源市場,但該國仍然限制了供應。能源成本的飆升已經促使化工巨頭巴斯夫、化肥生產商Yara International ASA和CF Industries Holdings Inc.減產。而俄羅斯增加供應量被認為是避免歐洲冬季供應進一步緊張的唯一辦法。

周一在一系列的競拍當中,俄氣公司選擇不為下月通過烏克蘭的主要運輸線路輸送額外的天然氣預留空間。該公司沒有預定Sudzha和Sokhranovka天然氣計量站的任何管道運力,這兩座計量站的運力分別達980萬和520萬立方米/天。

俄氣公司將繼續僅通過波蘭向德國運送有限的天然氣。交易商們僅預定了Mallnow壓縮站11月份容量的35%,這是俄羅斯Yamal-Europe管道的最後一站。該水平與本月相當。

雖然俄氣公司還可以選擇在11月份按日預定運力,但是該公司本月以來尚未有此動作。俄羅斯已多次表示需要先填滿國內的庫存才會提高出口。

荷蘭Title Transfer Facility的歐洲天然氣期貨價格一度攀升15%,上周五下跌8.3%。

原文標題

Russia Keeps Grip on Gas Supply, Pushing Prices Up in Europe (1)

(更新全文)

Most Read from Bloomberg Businessweek

©2021 Bloomberg L.P.

我們致力為用戶建立安全而有趣的平台,讓他們與志同道合的用戶聯繫交流。為改善我們的社群體驗,我們暫時停用文章留言功能