日本央行如预期按兵不动 日元大幅震荡

【彭博】-- 日本央行在为期两天的政策会议结束时维持利率不变，同时简化了购债和政策措辞，推动日元跌至34年新低。

日本央行周五发布了一份措辞简洁的声明，仅寥寥数语，宣布将基准利率区间维持在0%-0.1%，符合经济学家的普遍预期。该行没有发出减少购债的信号，而是表示将按照3月份的决定购债。

展望未来，该行预测通胀一直到2026财年都将保持在2%的目标之上或附近，料本财年通胀率在2.8%。该行表示，如果预测得以实现将调整政策，强调了处于再次加息轨道上的观点。

按兵不动的决定及最新经济预测未给日元带来多少支撑。日元兑美元自1990年以来首次跌破156关口。行长植田和男在会后新闻发布会上表示，虽然汇率可能是影响通胀的一个重要因素，但日元疲软尚未对潜在价格趋势产生重大影响。植田和男作出这番表态后，日元兑美元应声跌至盘中低点156.82。

之后日元出现大幅震荡，一度由跌转涨，短暂跳升至154.99。投资者对日元可能出现的任何快速反弹都保持高度警惕。他们同时担心，日本当局可能不会证实进行干预，过去的一些极端反弹案例曾被归因于算法交易。

汇率担忧

美联储青睐的通胀指标将在周五晚些时候出炉，可能成为影响日元兑美元走势的又一个催化剂。下周美联储还将召开议息会议。

在规划政策路线方面，植田和男面临着两难。在上个月结束负利率政策、自2007年以来首次加息之后，他表示希望逐步推进加息。

与此同时，他也不想给经济施加太大压力，日本经济一季度估计已陷入萎缩。这使得市场人士预期政策短期内不会有变化，这加大了日元走软的压力。

日本外汇官员已经提升了对日元过度疲软的警告力度，商界领袖也表达了更深的担忧，向日本央行隐隐施压，要求其不要进一步助长日元跌势。日元今年的表现在主要货币中已经垫底。

本次会议的一个关注焦点是日本央行在购债方面的立场。会议召开前，一些分析师认为减少购债量可能会被用作释放鹰派倾向的信号，以此来缓解日元压力。

但市场人士并没有看到当地媒体口中央行将减少购债规模的明确迹象。日本央行拿掉了6万亿日元这个数字，移除了将继续购买大致相同数量债券的措辞，但补充说其立场与3月份基本一致。

上月日本央行结束收益率曲线控制政策后，植田和男曾表示利率水平从根本上将由市场决定。

原文标题Bank of Japan’s Stand Pat Decision Fuels Further Yen Weakness

Yen Swoons in Jittery Trading in Wake of BOJ Standing Pat

(更新全文细节)

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.