歐洲央行官員暗示遏制通膨的鬥爭遠遠沒有結束

【彭博】-- 歐洲央行管理委員會的鷹派官員們表示，即使在連續兩次加息75個基點之後，也必須採取更多堅定行動來應對創紀錄的通膨。

在投資者最初將歐洲央行本周的政策決定解讀為鷹派立場有所鬆動之後，立陶宛央行行長Gediminas Simkus敦促在12月份今年的最後一次會議上再次大幅上調借貸成本。

他的斯洛伐克同事Peter Kazimir甚至更強硬，表示必須將利率上調到抑制經濟的水平，以控制通膨。

「無論人們現在認為中性利率在哪裡，我們都會像失控的列車一樣超過中性利率，」 Kazimir周五在聲明中說。「我們需要至少在一定時期內讓貨幣政策進入所謂的限制性環境。」

歐洲央行周四將關鍵的存款利率提高了一倍，達到1.5％，為10多年來的最高水平，同時也收緊了大流行病時期對銀行貸款的條款。但鑒於歐洲有陷入經濟衰退的風險，官員們放棄了之前在「幾次會議」繼續加息的說法，只是說他們預計利率會「進一步」上升。

在歐洲央行利率決定出台後，貨幣市場降低了對貨幣政策緊縮的押注，歐元也走低。包括高盛Jari Stehn在內的經濟學家們表示，歐洲央行決策者可能正在為放慢加息做鋪墊。

在新的通膨數據公佈，以及歐洲央行官員的評論之後，一部分這種交易在周五出現逆轉，市場押注歐洲央行的關鍵利率將在2023年達到約2.85％的峰值，高於周四收盤時的約2.65％。以義大利國債為首，歐元區國債下跌，義大利10年期國債殖利率上漲24個基點至4.24％。

周五的數據顯示義大利消費者價格大幅上漲，本月創下歐元誕生以來的新紀錄12.8％，法國和德國通膨數據也高於分析師預期。

立陶宛的Simkus表示，通膨趨勢繼續加劇，採取「果斷行動」仍然很重要。

「貨幣政策仍然是擴張性的，」 Simkus在維爾紐斯說。「我毫不懷疑我們會再次加息，而且必須是大幅的。」

斯洛文尼亞央行行長Bostjan Vasle表示，「進一步加息」是可以預期的，具體幅度將在每次會議上決定，取決於通膨和經濟成長前景。

歐洲央行官員們之前曾經談論過利率達到中性水平、然後評估局勢的必要性。雖然中性利率被認為在2％左右，但拉加德周四表示這個利率「模糊」，「不一定有幫助」。

來自愛沙尼亞的歐洲央行管理委員會成員Madis Muller周五暗示利率尚未達到適宜水平。

「很明顯，近期內歐元區利率將繼續上升，」他在一份聲明中說。「從歷史水平而言，當前的利率仍相當低，尚未對經濟活動或價格漲勢起到明顯的限制性作用。」

大多數經濟學家預測，歐洲央行將在12月開會時加息50基點，在2023年初再加息一到兩次，之會暫停加息。

歐洲央行管理委員會成員Francois Villeroy de Galhau的講話支持了這種預期，他說官員們不一定會在12月再次加息75個基點。

「我們並沒有固定於所謂的巨幅加息。」這位法國央行行長對Boursorama.com表示。「在下次會議上，我們沒有義務跟9月和10月那樣加息75個基點。」

原文標題ECB Officials Signal Battle Against Inflation Far From Over (1)

--聯合報導 Daniel Hornak、Phil Serafino、Jan Bratanic、Ott Tammik、Milda Seputyte、Greg Ritchie.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2022 Bloomberg L.P.