特別檢察官問訊記錄喜憂參半 高齡總統拜登擺脫不了腦力減退的質疑

【彭博】-- 美國總統喬·拜登接受司法部特別檢察官Robert Hur問訊的文字記錄對他的思維敏捷度發出了喜憂參半的訊號。共和黨人已將拜登年邁的問題用作2024年大選選戰中的一項「武器」。

在彭博獲得的這份長約250頁的文字記錄中，拜登生動細致地描述了他作為副總統期間的工作流程、當時進行的政策辯論、威爾明頓住宅的佈局，甚至是在蒙古參加歷史紀念活動時的場景。

但是Hur在上月發布的一份報告中，將拜登描述為「記性不好的老年人」，引發了一場政治風暴，也在一定程度上蓋過了他決定不就機密文件處理不當起訴拜登的決定。

文字記錄顯示，Hur在問訊中多次展現了不同的態度。其中一次，Hur稱，拜登對於在擔任副總統期間獲取每日情報匯報的描述「非常有幫助」，現年81歲的拜登打趣說「我是年輕人，所以不成問題」。

美國司法部將於周二向國會發布其準備的上述文字記錄。Hur將於周二在眾議院司法委員會作證，對他報告不滿的兩黨議員可能會向他提出刁鑽的問題。

根據Politico獲得的Hur的開場講話稿，他將會為不起訴拜登的決定，以及惹惱民主黨人的他對於拜登記憶力的描述辯護。

在Hur報告發布的幾天後，彭博新聞/Morning Consult在2月份對選民進行了一項調查，顯示搖擺州各個年齡段的選民都說拜登年紀太大。上周，拜登發表了激昂的國情咨文演講，其中也提到自己的年齡；而他的競選團隊周六發布一只廣告，也涉及到這一問題。

在為期兩天、歷時五個小時的問訊過程中，拜登也出現了多次疏忽和不嚴謹的地方。

比如他弄錯了兒子Beau過世的年份，而且拜登上月在一場發布會上說，這個話題也不是Hur「提出的」。

Hur問他離任後把工作相關的文件放在何處時，拜登說不知道。他隨後問道是不是2017年或2018年左右時，Hur答道是的。

「那段時間，我的兒子要麼被派遣了，要麼快去世了，」拜登繼續說道。「Beau是幾月份去世的？天哪，5月30日。」

此時，一位參與問訊的人員說道，Beau是在2015年離世的。

拜登還有兩次在「傳真機」這個詞上結結巴巴。還有一次被問到一份文件時，拜登說「好吧，如果是2013年，我是什麼時候不再擔任副總統的？」

他一再強調，並未有意保留機密文件，而且在任職期間有一旦處理完就歸還文件的習慣。

但他無法回憶起2017年離開白宮後，文件具體是如何被轉移到家中的，由誰負責，為什麼其中還有一些機密文件。他還說不知道為什麼自己會和代筆人說，2017年在弗吉尼亞州的家中發現了機密文件。

原文標題Biden-Special Counsel Transcript Gives Mixed Clues to His Acuity

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.