雅虎香港財經 現金儲備創下新高 巴菲特稱巴郡不可能交出「令人瞠目」的業績
【彭博】— 巴菲特旗下的巴郡公佈其現金儲備增至創紀錄的高水平，這位聲名顯赫的富豪投資者說能讓其有機會取得「令人瞠目業績」的交易少之又少。
由於估值有吸引力的交易難覓，巴郡第四季現金儲備躍升至創紀錄的1,676億美元。報告期經營利潤則從去年同期的66.3億美元增至84.8億美元。上升的利率和轉暖的天氣推高了保險承保利潤及投資收入，為巴郡的業績成長添磚加瓦。
「在這個國家能夠真正推動巴郡發展的公司依然屈指可數，而它們一直在被我們和其他人無休止地選中，」 現年93歲的巴菲特在周六隨業績公佈的致股東信中說，「在美國之外就基本上沒有可供巴郡作為資本配置候選人的實質性選項。總而言之，我們不可能有令人瞠目的業績。」
儘管巴郡近年來加大了收購力度，但它仍難以找到那種讓巴菲特名聲大噪的王牌交易，也使手頭的現金超過了他們可以迅速部署的水平。
在疫情期間壓縮投資後巴菲特增持了Occidental Petroleum Corp.並拿出116億美元收購Alleghany Corp.。有著「股神」之稱的巴菲特還加大了對日本五大商社的投資，推動了其股價的大漲。
在缺乏有吸引力的替代投資情況下，巴菲特還繼續依賴股票回購併稱此舉有利於股東。該公司第四季在回購上花費了22億美元，全年總額由此增至約92億美元。
「好到不可思議」
從鐵路BNSF、保險公司Geico到冰雪皇後，業務範圍包羅萬象的巴郡業績一直被視為美國經濟健康狀況的晴雨表而受到密切關注。該公司也特別容易受到利率上升的影響，因為政策收緊可能會抑制需求。巴菲特去年5月曾告誡稱，隨著美國經濟「好到不可思議的時期」即將結束，該公司大部分業務的利潤會在2023年錄得下降。
該公司表示當季鐵路業務經營利潤從去年同期的14.7億美元下降至13.6億美元。公用事業和能源業務的經營利潤也從7.39億美元降至6.32億美元。
這是巴郡自副董事長兼巴菲特的長期投資夥伴芒格去年11月以99歲高齡逝世以來首次公佈財報。巴菲特在信中花大篇幅盛贊了芒格在創建這家龐大的公司上發揮的作用。
「我們的保險業務去年表現異常出色，銷售、流通和承保利潤均創下新高，」 巴菲特說，「我們有很大的增長空間。」
原文標題Buffett Sees No Chance of ‘Eye-Popping’ Results With Record Cash
More stories like this are available on bloomberg.com
©2024 Bloomberg L.P.
