瑞银在香港用美酒招待客户 瑞信在邻近的投资者会议气氛忧郁

【彭博】-- 瑞士两大银行巨头本周各在香港举办了一场截然不同的客户活动。

瑞银集团在香港会展中心巴塞尔艺术展的休息室接待富有的客户，原本单调的大厅摇身一变，成了充满喜庆欢乐的摊位，供应Ruinart香槟和麦卡伦高地威士忌。瑞士信贷集团则在金钟港丽酒店举行的年度亚洲投资论坛，但气氛明显低迷沉重，银行家们在为自己下一个工作伤脑筋，客户则表达慰问之意。

几位不愿透露姓名的与会者将瑞信的活动比作一场葬礼，大厅里摆放着白花——这在亚洲是死亡的象征。

本周在香港同时举行的这两场活动，具体而微地呈现出瑞银与瑞信的云泥异路；在瑞士监管机构居中牵线下，瑞银上周末闪电式收购了原先的竞争对手瑞信。

推荐阅读：瑞银同意以30亿瑞郎收购瑞信 瑞士当局提供流动性援助及损失担保

这一具有历史意义的合并很可能在今年年底前完成，在瑞士信贷命名为“拥抱新格局”(Embracing Reality)的活动上，银行家和客户感觉到这家拥有166年历史、饱受丑闻困扰的公司即将走入历史。由于瑞银希望降低成本，裁员人数可达数以万计，特别是在瑞信的投资银行部门。

一位在瑞士信贷工作了几十年的董事总经理在午休时间走出了五星级的港丽酒店，他表示，过去一周让人情绪激动且充满挑战。他还不确定自己未来的计划。

尽管瑞士信贷吸引2,000多名与会者参加其亚洲投资论坛，其中包括机构投资者和对冲基金，但董事长Axel Lehmann和首席执行官Ulrich Koerner未出席为期三天的活动，这在香港是一个已有逾25年历史的重大活动。活动改由全球股票负责人Neil Hosie主持。

推荐阅读：瑞信接受瑞银收购前就着手裁员9,000人 据悉最终人数或达数倍之多

一位发言人证实，瑞士信贷的财富管理首席执行官Francesco De Ferrari也在香港会见客户。

瑞士信贷香港首席执行官兼亚太区财富管理主管Benjamin Cavalli周三在开幕式上致辞说，为各位服务真的是瑞信的荣幸——他并强调，瑞信完全专注于确保为所有尊贵的客户提供平稳的过渡和无缝的体验。

推荐阅读：瑞信的银行家们心急如焚 四处联络猎头公司和其他银行谋求职位

一位出席的客户表示，在这种情况下，他对工作人员的专业程度印象深刻。

与此同时，在2公里（1.2 英里）外的会展中心，瑞银在其休息室接待客户，收藏家在附近参加巴塞尔艺术展的香港展会，投资者则在讨论要买什么以及参加哪些热门派对。

瑞银的代表拒绝置评。

原文标题UBS Bankers Woo HK Rich Next Door to Somber Credit Suisse Summit

--联合报道 Chanyaporn Chanjaroen、陈璐璐、Krystal Chia、Vinicy Chan.

(增加最后三段内容)

More stories like this are available on bloomberg.com

©2023 Bloomberg L.P.