疫情洶洶致使投資凍結 中國初創企業命懸一線

【彭博】-- 隨著新型冠狀病毒疫情爆發使得關鍵的風險投資融資面臨癱瘓風險，中國那些發展最快的科技初創企業正努力維持生計。

對這個行業的投資，仰賴著面對面的接觸以及直覺；但是自從1月疫情爆發以來，投資一落千丈。總部位於倫敦的諮詢公司Preqin估計，風險資本基金在1月份對創業企業的投資，比一年前削減了60％。這是因為習慣於對新技術進行路試或親自拷問創業者的那些天使投資者和風險資本家，現在不便互動和在家工作。

因此，本來以帶動社交媒體線上交流和移動支付為榮的中國科技行業，具有諷刺意味的是，卻因為沒有了最為基本的人與人之間的接觸形式，而面臨困境。如果這種情況持續存在--幾無跡象顯示全國範圍的嚴格隔離措施將很快取消--勢必危害到數以百萬計的創業公司，而這些企業一起代表了全球第二大經濟體的一個重要成長動力。對於一個在2019年因資本動盪、經濟放緩和中美緊張局勢而處境掙扎的行業而言，這是雙重打擊。

擴展閱讀：58到家據稱因新冠病毒疫情推遲了美國上市計畫

「作為一名在2003年經歷過SARS的企業家，我完全理解企業家所面臨的挑戰，」 紅杉資本中國的創始合伙人沈南鵬在一份聲明中說。「我們將全力以赴，以任何可能的方式為我們所投資的公司提供幫助和支持」。他被許多人視為中國最傑出的科技投資者之一。

擴展閱讀：全球科技業「噩夢」：病毒影響才剛剛開始

新冠肺炎疫情爆發是中國科技行業最不希望看到的一件事。

「這並不是中國所希望的鼠年到來方式，」Preqin亞洲業務負責人Ee Fai Kam表示。他補充說，「在2019年因為與美國的貿易和科技緊張局勢，導致投資者謹慎行事」，這次挫折更是雪上加霜。

農曆新年假期過後，一些最有資金實力的投資者--包括Matrix Capital和Genesis Capital在內--被限制在家中，取消了會議並暫停拜訪企業。 「我們的許多項目都需要現場儘職調查，如果沒有這一點，我們對推進交易會很謹慎，」 心元資本執行合伙人滑雪解釋說。

其他公司則試圖通過虛擬電話會議的方式與已投資公司保持接觸和減輕損害。紅杉中國計畫通過會議服務Zoom為早期初創企業組織兩次投資會議。截至周三 ，來自50多家風險投資公司的投資者已經註冊。

當前，從人工智能到叫車和線上房地產等炙手可熱的行業都遭受衝擊，甚至是那些因訂單短期躥升而獲益的行業（例如線上雜貨配送公司），對長期影響也保持警惕。據知情人士透露，隨著新冠肺炎疫情蔓延導致顧客需求受挫，58同城旗下的家政服務公司58到家推遲了原定的美國首次公開募股(IPO)計畫。隨著資本寒冬掣肘，其他公司如Uber支持的滴滴出行或租賃創業公司蛋殼，都可能開始遭遇困境。

「對許多初創企業而言，這將是巨大的挑戰，」新鮮農產品配送公司每日優鮮的CFO王珺表示。「現在是資金流的冬天，公司需要自己造血維持現金充裕。」

擴展閱讀：疫情之下生鮮電商起死回生 訂單暴漲的同時迎來考驗

（新增第二張圖之後內容）

原文標題China’s Startups on the Ropes After Virus Freezes Funding

欲聯繫記者請洽：Lulu Chen Hong Kong ychen447@bloomberg.net

欲聯繫英文編輯請洽：Candice Zachariahs czachariahs2@bloomberg.net, ;Peter Elstrom pelstrom@bloomberg.net, Edwin Chan、Jonas Bergman

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.