雅虎香港財經 美加重要輸油管Keystone因漏油而關停 交易員預測中斷期超過一周
【彭博】-- 知情人士透露，TC Energy Corp.宣布Keystone輸油管線遭遇不可抗力。此前由於洩漏的原油流入堪薩斯一條溪流中，該管線在周三晚間被關閉。
Keystone是連接加拿大和美國墨西哥灣的主要輸油管，該系統每天原油輸送量超過60萬桶。
關停消息公佈後，WTI期貨一度升破每桶75美元。墨西哥灣沿岸的實物原油價格也飆升，因市場預期原油供應會更趨緊張。
如果管道被長時間關閉，會極大影響庫欣原油庫存。由於汽油需求激增導致煉油商開足馬力加工原油，目前庫欣的庫存處於7月以來最低水平。從季節性角度看，屬於多年來最低點。成品油價格飆升已經成為美國國內一個重要政治議題。
Keystone管道始於加拿大西部，一直延伸到美國內布拉斯加州，之後出現分岔。一條向東通到伊利諾州，另一個向南穿過奧克拉荷馬州，直到德克薩斯州墨西哥灣沿岸這個美國煉油中心。
過去幾年，Keystone已經發生數起漏油事件。2019年10月，其在北達科他州漏了數千桶原油，之後管線被關閉。
交易員表示，因為影響到了水路導致清理工作可能比較複雜，預計這一次的中斷會持續一周以上。總部位於卡爾加裡的TC暫未提供對原油洩漏量的估計或重啟的時間表。
鑒於中西部地區的煉油廠產能處於8月以來最強水平，美國原油市場的供應可能變得非常緊張。WTI期貨一度上漲4.8％，隨後回吐漲幅。截至紐約時間中午12:06，報72.44美元。近月合約一度比遠月合約價格高出53美分，表明市場對供應存在擔憂。
美國墨西哥灣沿岸的實物原油市場也發出供應吃緊的信號。含硫原油價格上漲。
原文標題TC Energy Declares Force Majeure After Keystone Oil Spill
原文標題美加重要输油管Keystone因漏油而关停 交易员预测中断期超过一周
--聯合報導 Sheela Tobben、Robert Tuttle、Ari Natter、Alex Longley.
More stories like this are available on bloomberg.com
©2022 Bloomberg L.P.
