推翻顧問建議 美疾控中心主任為數百萬美國人打疫苗加強針鋪平道路

【彭博】-- 美國疾病控制與預防中心(CDC)采納了讓疫情感染和重症風險較高人群接種疫苗加強針的做法，否決了該機構顧問範圍更窄的建議，為廣泛的疫苗接種行動掃清了道路。

Most Read from Bloomberg

• How Los Angeles Became the City of Dingbats

• School Reopenings Falter as U.S. Kids Near 1 Million Covid Cases

• A Jewish Tradition Makes Room for Unconventional Design

• In Paris, the Wrapped Arc de Triomphe Is a Polarizing Package

• Berlin Referendum Could Determine the Future of the City’s Housing

該機構在一份聲明中表示，接種輝瑞公司-BioNTech SE疫苗已滿六個月的數百萬美國人應接種疫苗加強針，其中包括65歲及以上人群、長期護理機構居住者以及50-64歲有基礎健康狀況的人。18-19歲有基礎健康狀況的人群以及在工作場所或其他地方暴露在高風險下的人群也可以接種第三針。

CDC主任Rochelle Walensky的背書將可使疫苗接種立即啟動。此項決定與美國食品藥品管理局(FDA)的建議一致，與CDC顧問委員會的建議相反。Walensky表示，這項決定基於不完美的數據，在德爾塔變種繼續在美國傳播之際，旨在保護風險最高的人群。

原文標題CDC Chief Clears Boosters for Millions in U.S., Overrules Panel

Most Read from Bloomberg Businessweek

• A Tiny Piece of Plastic Is Helping Farmers Use Far Less Water

• Evergrande Debt Crisis Is Financial Stress Test No One Wanted

• The Energy Future Needs Cleaner Batteries

• Microsoft and an Army of Tiny Telecoms Are Part of a Plan to Wire Rural America

• In Amazon’s Flagship Fulfillment Center, the Machines Run the Show

©2021 Bloomberg L.P.