美國貿易代表2015年以來首次訪問世貿組織 重申承諾並呼籲改革

【彭博】-- 美國貿易代表戴琪訪問位於日內瓦的世界貿易組織(WTO)，並重申美國政府對該組織的承諾，這是大約五年來美國貿易代表首次訪問世貿組織。

Most Read from Bloomberg

• Out-of-Practice Airline Pilots Are Making Errors Back in the Air

• The World’s Rich and Powerful Are Stashing $500 Billion in This Tax Haven

• What Comes After GE’s 129 Years of Greenhouse Gas

• What the Front Line of the U.S. Abortion Fight in Kentucky Looks Like Now

「拜登-哈里斯政府相信，貿易--以及世貿組織--可以也應當是一股積極的力量，鼓勵良性競爭，同時在全球性挑戰出現時予以解決，」戴琪準備的演講稿顯示。美國貿易代表辦公室提供了她的講稿。

戴琪的講話與她的前任萊特希澤的態度形成對比，後者是世貿組織嚴厲的批評者，且在削弱其爭端解決機制方面發揮了積極的作用，還拒絕訪問該組織，稱其未能遏制中國的貿易做法。

然而，戴琪沒有在預先準備的講稿中提出改革世貿組織爭端解決機制的明確想法。該機制原先在貿易爭端中享有最終話語權，影響規模龐大的國際商貿。

相反，戴琪也呼應了萊特希澤的批評聲，稱爭端解決體系已經成為了各國提起貿易訴訟以求獲得讓步的平台，而非談判的場所。

「漸漸地，‘爭端解決’已經成為了訴訟的代名詞--漫長、昂貴和爭議性的訴訟，」講稿顯示。

戴琪表示，美國想要打造一個「更為靈活的世貿組織，改變我們集體處理問題的方式，提高透明度和包容性，同時恢復該組織的審議職能。」

戴琪還敦促世貿組織成員國進一步地彼此聆聽，「接納新的聲音，尋找新的辦法來解決問題，捨棄過去25年所使用的舊有模式。」

原文標題U.S.’s Tai Calls for WTO Reforms to Make Trade ‘Race to the Top’

Most Read from Bloomberg Businessweek

• Jane Fraser Has a Plan to Remake Citigroup While Tormenting Rivals

• These Out-of-Work Americans Tell Us Job Market Turmoil Is Anything But Transitory

• MLB Is Testing Ways to Fix Baseball’s Boredom Problem

• Homeopathy Doesn’t Work. So Why Do So Many Germans Believe in It?

• Can Extremists Be Deradicalized?

©2021 Bloomberg L.P.