羽田機場客機碰撞事故造成五人遇難 據悉降落前已得到塔台批准 (更正)

【彭博】-- 在日本航空的516號航班周二傍晚接近羽田機場時，一切看起來是如此正常，所有跡象都表明這架從札幌出發的飛機即將平安結束1.5小時的短暫航程。

當地時間下午5:43，塔台工作人員對飛行員給出繼續飛往羽田機場的指令。根據追蹤跟蹤機場通訊的LiveATC.net發布的一段音頻，一分半鍾後，這架空中巴士A350-900噴氣式飛機得到了著陸許可。

不到三分鐘後，這架載有379人的客機一落地就撞上了日本海上保安廳操作的小飛機Dash 8。

「34R跑道起火了，」一位未具名發言人說。

撞擊事件導致34R，即C跑道出現一個火球，視頻顯示日航的這架寬體飛機邊滑行邊燃燒。儘管機艙裡彌漫濃煙，但快速的救援工作還是讓367名乘客和12名機組人員得以全部逃生。但是日本政府稱，那架準備啟程執行抗震救災任務的海上保安廳飛機中有五人遇難，僅一人倖存。

在周二晚間的新聞發布會上，日航官員表示他們相信516航班在落地前已經得到著陸批准，但他們尚未得出最終結論。目前尚不清楚這架海上保安廳的飛機是否也獲得降落在跑道上的許可，ATC記錄中的指令出現了亂碼。

日本旅遊和航空分析師Kotaro Toriumi表示，航空公司、海上保安廳或管制員都可能出現人為錯誤。

日本國土交通省和海上保安廳官員周二晚間表示，他們正在調查事故原因以及如何避免此類事故發生。運輸安全委員會將調查空中交通管制是否存在任何溝通失誤。

有關官員表示，海上保安廳飛機的機長逃生並已恢復了意識。

羽田機場在周二的事故發生後暫時關閉。日航官員拒絕提供周三航班時刻表的細節。

國土交通大臣Tetsuo Saito周二晚間在新聞發布會上說，「我們的目標是盡快恢復羽田機場的航班運營」。

原文標題Tokyo Runway Collision Leaves 5 Dead, Aircraft Ablaze (Correct)

--聯合報導 Anthony Palazzo、Go Onomitsu、Nicholas Takahashi、Jon Herskovitz、Dave Merrill、Shoko Oda、Masatsugu Horie.

(更正最後一段官員姓名拼寫)

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.