花旗股票部門連續第五個季度跑贏預期 料出售零售業務將帶來損失

【彭博】-- 花旗集團股票交易員的業績表現連續第五個季度超過分析師預期，進一步顯示該行對該部門的加大投資正在收到成效。

Most Read from Bloomberg

• Out-of-Practice Airline Pilots Are Making Errors Back in the Air

• The World’s Rich and Powerful Are Stashing $500 Billion in This Tax Haven

• What Comes After GE’s 129 Years of Greenhouse Gas

• What the Front Line of the U.S. Abortion Fight in Kentucky Looks Like Now

根據花旗的聲明，長期以來被競爭對手和花旗自身固收部門光芒掩蓋的股票交易部門當季收入成長40％，連續第三個季度超過10億美元。

執行長Jane Fraser說，「正如我們在投資銀行和股票市場的強勁業績所示，疫情的復甦繼續推動企業和消費者信心，創造非常活躍的客戶參與度」。

在截至9月的三個月裡，花旗營收超過分析師預期。不過該行信用卡部門貸款增加困難，該公司還計入了與出售澳大利亞消費業務有關的6.8億美元支出。

固定收益，外匯和大宗商品交易收入沒有像分析師預測的那樣大幅下降，在行業整體滑坡的情況下，僅減少16％至31.8億美元。

花旗集團投資銀行業務收入飆升39％，超過分析師預期。諮詢顧問部門收入躍增逾兩倍，達到5.39億美元。

這些華爾街業務以及11.6億美元潛在貸款損失準備金的撥回，推動花旗淨利潤達到46億美元，超過分析師平均預期的39億美元。

花旗正在出售位於亞洲和歐洲12個國家的零售業務，此前該行警告稱，將因為出售澳洲業務計入稅前虧損。包括這筆損失在內 ，花旗營收下降1%至171.5億美元，降幅小於分析師預期的2.2%。

原文標題Citi’s Stock Traders Extend Hot Streak as Bank Sees Sale Hit (1)

原文標題花旗股票部门连续第五个季度跑赢预期 料出售零售业务将带来损失

Most Read from Bloomberg Businessweek

• Jane Fraser Has a Plan to Remake Citigroup While Tormenting Rivals

• These Out-of-Work Americans Tell Us Job Market Turmoil Is Anything But Transitory

• MLB Is Testing Ways to Fix Baseball’s Boredom Problem

• Homeopathy Doesn’t Work. So Why Do So Many Germans Believe in It?

• Can Extremists Be Deradicalized?

©2021 Bloomberg L.P.