雅虎香港財經 譚仔內地市場艱難 隨時輸俾肥汁米蘭
譚仔國際（2217）發盈警，預告首三季本港業務不佳，更重要的是，香港以外地區的投資全面受創，未見高回報之餘，隨時可能還要持續投入資源，提升品牌知名度。
美股外幣即時報價 多國新聞任睇
譚仔內地、海外店投資受創
然而內地市場方面，種種因素顯示後市似乎還有相當挑戰。翻查資料，譚仔於2021年5月正式進軍內地市場，於深圳雙店齊開，然後第3店開在深圳星河COCOPark等等，於深圳開共6店後，於2022年1月才正式開進廣州天河城，截至去年11月，譚仔於深圳營運13間分店、於廣州營運5間分店，東莞與中山各一，業務發展緩慢，仍未衝出廣東。而且，譚仔於內地開店策略明顯相對保守，主要還是從最近的深圳市開始滲透式開店，而非直接到中部或長三角地區，例如空降上海，闖出知名度。
深圳開始滲透式開店
兩年間在內地只有不到30間分店，以餐飲集團在中國市場的擴張速度，正如譚仔官方稱因期內內地業務受多輪社交距離措施干擾「業務發展緩慢」，擴張速度的確很不理想。而除了錯失擴張時機，事實上「港式米線」已出現強勁對手。
「肥汁米蘭香港米线•天星碼頭」是2017年在上海寧波路殺出來的新興米線品牌，所屬公司是上海葵芳餐飲管理有限公司，這兩年在中國市場不斷擴張分食「大餅」，2021年完成A輪融資時，估值約為10億元人民幣，據報當時已在北京、南京、常州三地有控股公司作業務擴充，現時肥汁米蘭在上海、南京、北京、深圳、寧波、常州等城市營運接近50間分店，而且成功進駐不少大商場，例如上海IAPM，肥汁米蘭被譽為「高端商業的新寵」，相對譚仔的定位有明顯差別。
肥汁米蘭代表「港式米線」
而最關鍵是肥汁米蘭已轉為主打「港式米線」，就連牛雜都有，成為了內地港式米線的KOL（內地稱「名片」），在廣東以外的省市不斷提高知名度，據報需要排隊一小時以上，可見即使譚仔日後開到上海，也要面對其他先行的「港式米線」競爭。肥汁米蘭甚至已經開到香港，視乎擴張速度，將持續增加其「正宗港式米線」的宣傳力度。
本地宣傳朗誦街知巷聞
資料顯示，這兩年內地湧現好一批米線競爭對手，北上廣深杭以及成都等11個主要城市的米線總門店數超過5萬間，米線行業甚至有市場細分的趨勢，米線漸漸要融入當地菜式才顯風味，然而甚麼才是「譚仔味」呢，譚仔集中本地宣傳，新產品朗誦大賽街知巷聞，香港人當然明瞭，但譚仔在內地市場似乎需要多多投入宣傳資源，才能有一定競爭力了。
