通膨頑強是市場在利率上失算主因 鮑威爾過早宣告將降息也難辭其咎
【彭博】-- 今年本應是美國通膨率降至2%的一年,讓聯儲會可逐步下調位於20年來高點的利率。如今事與願違,許多人也期望落空。
事實證明,在經濟和勞動力市場富有韌性的情況下,2024年頭幾個月後價格漲幅比預期大得多。週二,聯儲會主席鮑威爾表示,持續的通貨膨脹意味著借貸成本保持在高位的時間比之前預想得更長,他的基調轉變會對世界各地政策產生影響。
落到這個光景,住房持續短缺是原因之一,大宗商品價格和汽車保險費上漲也有關係。但有人指出,鮑威爾本人過早宣告將降息,引爆了金融市場的樂觀情緒,刺激了經濟活動。
「他們只是誤判了通膨情勢,」Santander US Capital Markets LLC.首席美國經濟學家Stephen Stanley說。「他們犯的錯誤是,非常迷戀去年下半年出現的強勁增長和良性通膨的結合。」
交易員預計,目前為5.25%-5.5%的利率,在今年只會降息一到兩次。他們在2024年初預計大約是六次,一個月前,聯儲會官員預計是三次。投資者和經濟學家甚至還認為,今年存在不降息的可能性。
聯儲會官員堅稱,通膨仍整體呈下降趨勢,但他們也強調,借貸成本不會下降,除非他們對通膨邁向目標的軌跡更有信心。
原文標題Inflation’s Stubborn Start to 2024 Blamed Partly on Powell Pivot
--聯合報導 Matthew Boesler、Lu Wang、Sid Verma.
More stories like this are available on bloomberg.com
©2024 Bloomberg L.P.