進口價格過於高昂 中國對液化天然氣的熱愛正在消退

【彭博】-- 高昂的國際天然氣價格抑制了中國對液化天然氣(LNG)的興趣，特別是在現貨市場上的採購。

國產天然氣和煤炭等價格更低廉的替代品，使得來自澳大利亞和卡達等遙遠地區的LNG吸引力下降。進口商還青睞通過長期LNG合約來避免價格波動，以及來自俄羅斯的管道供應。

LNG進口量今年已經出現下滑，由於價格飆漲以及經濟低迷，中國四十年來首次面臨天然氣需求下降。今年前10個月，中國LNG進口量下降了22%，而管道供應同期成長了11%。

在LNG市場，今年的現貨採購量占進口量的比例已經從2021年的30%下降到20%。中國石油高級研究員段兆芳周三在彭博新能源財經上海峰會表示，如果價格保持高位，2023年可能會進一步萎縮。

段兆芳表示，天然氣的使用取決於價格走向，LNG的市場已經讓位於價格更加低廉的煤炭和國產天然氣；國內產量增加，採購轉向長期合同以及俄羅斯的進口將抑制LNG。

中國投入了太多資金大規模建設港口產能，因此不願放棄作為煤炭更清潔替代品的LNG，這對能源轉型至關重要。未來幾周氣溫下降可能激發購買興趣。如果政府放鬆扼殺經濟成長的疫情防控措施，明年需求也會上升。但段兆芳表示，只要俄羅斯入侵烏克蘭導致的全球價格上漲繼續壓抑需求，LNG市場的成長就會保持放緩。

原文標題China’s Love of LNG Is Waning as Imports Become Too Pricey

More stories like this are available on bloomberg.com

©2022 Bloomberg L.P.