鑒於疫情控制措施加強 美國銀行預計英國經濟連續兩個季度無法成長

【彭博】-- 隨著旨在阻止冠狀病毒疫情加重的新限制措施出台，英國脆弱的經濟復甦可能會突然陷入停頓。

封鎖措施升級，財政刺激措施退出，再加上英國退脫歐出現混亂的風險，都促使美國銀行全球研究部現在認為英國在今年第四季度和2021年第一季度無法實現經濟成長。

儘管這種觀點在各個機構中屬於最悲觀的行列，但英國政府周二宣布的新一輪遏制疫情的措施正在促使經濟學家們重新考慮他們的預測。

在同一天，英國央行行長安德魯·貝利警告稱， 艱難的復甦階段仍未到來。他說，儘管本季度的反彈強於最初的預期，但經濟仍比危機前萎縮了7-10％。

Berenberg的高級經濟學家Kallum Pickering表示，今後的幾周對於經濟前景來說很關鍵。他在通過電子郵件發布的點評中寫道，適度強化限制措施，例如加強口罩佩戴和保持社交距離，會減慢但不會完全阻止成長。

他說，最壞的情況是第二次全國範圍內的封鎖以及與歐盟的破壞性分離，可能使英國重新陷入衰退。

美國銀行全球研究的經濟學家Rob Wood寫道：「我們很難看到在封鎖措施不斷升級、刺激措施消退和不確定性的背景下，第四季度經濟將如何成長。」 他補充說：「我們現在預計復甦將停止」，經濟將面臨更大的下行風險。

這樣的結果可能需要政府和英國央行做出更大力度的政策回應。Wood表示，人們普遍預期英國央行將在11月提高其資產購買目標，但也可能會將基準利率降至零。

原文標題BofA Sees No U.K. Growth for Two Quarters as Restrictions Grow

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.