高盛1MDB醜聞大結局：史上最高賄賂罰款、追討CEO薪酬、高管降薪

【彭博】-- 高盛集團將在美國支付創紀錄的外國賄賂罰款，並將首次因其在馬來西亞1MDB投資基金貪瀆案中的作用而認罪。與此同時，該公司將對十余位現任和前任高管降薪或追討薪酬，總額1.74億美元。

高盛在馬來西亞的一家子公司將就一項指控認罪。根據周四在紐約布魯克林法庭的程序，母公司將通過延期起訴協議免於被定罪。這個結果對高盛是一個勝利，因為一旦定罪則可能失去一些機構客戶，這些客戶不能與有犯罪記錄的金融公司合作。

美國檢察官Alixandra Smith說，根據認罪協議，高盛將支付逾23億美元罰款，是美國歷史上根據《海外反腐敗法》開出的最大罰單。高盛在全球被罰總額將超過50億美元。

該行法律顧問Karen Seymour周四在視頻庭審中對美國地區法院法官Margo Brodie說，大約2009年至2014年期間，高盛的馬來西亞子公司「通過腐敗性的向外國官員承諾並支付賄賂以獲取並維持高盛業務，明知並蓄意違反《海外反腐敗法》。」

已在預料之中的這宗交易標志著川普政府繼承的大銀行調查案之一蓋棺定論。高盛為其幫1MDB融資65億美元承擔責任，美國當局稱其中大部分資金已被馬來西亞前總理的關聯人士盜用，投入高端藝術品和房地產、一艘超級游艇和好萊塢電影《華爾街之狼》。

高管個人責任

這家華爾街巨頭的董事會在周四的公告中說，將對執行長David Solomon及其高管團隊降薪，並向前任執行長Lloyd Blankfein追討過往薪酬。

此舉是對華爾街兩位顯貴領導人的象徵性譴責，將他們個人與高盛在這宗醜聞中的角色關聯起來。

董事會的聲明說：「董事會認為1MDB問題是體制性過失，不符合董事會對公司的高度期望。」

高盛表示，1.74億美元中近半數來自牽涉罪案的3個人。該公司要求Tim Leissner、Roger Ng和Andrea Vella退還7,600萬美元，其中約2,400萬美元已經退還。Leissner和Ng面臨刑事指控，而Vella於今年早些時候被永久禁業。

高盛沒有給出每人的具體數額，但表示4名現任高管的2020年薪酬將減少3,100萬美元。

如果1MDB調查的結果「影響」董事會對任何高管的薪酬決定，高盛將追討Blankfein和Solomon的2018年度股權獎勵。此外，在2019年初，該公司推遲支付2011年1月授予Blankfein和另外兩名高管的長期現金獎勵，直至公司得到有關1MDB調查的更多信息。

原文標題Goldman Gets Record 1MDB Fine; Solomon Faces Pay Reduction (2)

Goldman to Take $174 Million in Pay From Solomon, Others on 1MDB

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.