巴拉德與大洋電機簽署1100萬美元協議

向中國市場供應200台燃料電池發動機

溫哥華和中國中山2017年4月7日電 /美通社/ -- 巴拉德動力系統公司(Ballard Power Systems) (NASDAQ: BLDP; TSX: BLDP)今天宣佈與中山大洋電機股份有限公司（簡稱「大洋電機」；網址：www.broad-ocean.com/en/index.html ）簽署了一份最終設備供應協議，該公司將向大洋電機供應和交付200台 FCveloCity^® 燃料電池發動機，用於中國重點城市的清潔能源公共巴士和商用車示範項目。這些發動機將由巴拉德位於加拿大不列顛哥倫比亞省的工廠製造和供應，預計2017年出貨。協議價值約為1100萬美元。

巴拉德總裁兼 CEO Randy MacEwen 對此表示：「我們正在努力落實2月公佈的與大洋電機的策略技術轉讓、授權和供應協議，根據協議，大洋電機計劃在中國搭建三條模塊組裝線。協議達成後，我們將努力在今年履行協議條款。同時，大洋電機計劃在中國重點城市的策略示範項目中搶佔燃料電池公共巴士和商用車市場的先機。為此，我們將在2017年向大洋電機供應200個燃料電池模塊，為這些初期項目提供支持。而這份1100萬美元的訂單將會為預期價值達到2500萬美元的技術轉讓協議提供有力支持。」

大洋電機始創於1994年，總部位於廣東省中山市，在深圳證券交易所上市。該公司是一家全球領先的電機製造商，為電動汽車（包括公共巴士、商用車及乘用車）和暖通空調系統提供微特電機。大洋電機每年為五大洲的客戶生產超過5000萬台電機。2016年8月18日，大洋電機出資2830萬美元認購巴拉德普通股，約佔巴拉德已發行全部普通股的9.9%，成為巴拉德的最大股東。

巴拉德動力系統公司簡介

巴拉德動力系統公司(NASDAQ: BLDP; TSX: BLDP)致力於提供清潔能源產品，幫助客戶降低成本和風險，以及解決燃料電池項目方面的技術難題和業務挑戰。欲瞭解巴拉德更多信息，請瀏覽www.ballard.com。

本新聞稿包含涉及計劃中的產品部署、服務提供、市場接受度、市場需求和適用補貼的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述反映了巴拉德當前依據《1933年證券法》（修訂版）章節27A以及《1934年證券交易法》（修訂版）章節21E所做出的預期。所有前瞻性陳述均基於巴拉德有關其財務預測的假設以及與產品開發工作、產能和市場需求有關的預期。

這些陳述涉及一些可能導致巴拉德實際業績出現很大出入的風險和不確定性，包括總體經濟和監管環境變化、對第三方的損害性依賴、成功完成業務計劃、以及實現和保持盈利。欲查看有關這些風險以及可能影響巴拉德未來業績的其它風險因素的詳細討論，請參見巴拉德最新的「年度信息表格」。敬告讀者請勿過度依賴巴拉德的前瞻性陳述。除非有法律要求，否則巴拉德概不承擔更新或發佈任何前瞻性陳述修訂內容的義務。

本新聞稿不構成證券銷售要約或購買證券的要約邀請。巴拉德的普通股尚未根據《1933年美國證券法》（修訂版）或其它任何司法管轄區的證券法進行登記，在沒有登記或取得適用的登記要求豁免權的情況下，不可以在美國發行或銷售。

詳情請聯繫：Guy McAree，電話：+1-604-412-7919，電郵：media@ballard.com或investors@ballard.com