- 信報財經新聞
【中環解密】煤氣研發管道機械人 減員工風險
密閉空間作業安全問題備受業界關注，中華煤氣（00003）自行研發的「全方位鋼管內壁修復機械人」，可代替工程人員進入鋼管為內壁焊縫打磨和防鏽，消除員工在密閉管道工作的風險。煤氣亦憑藉有關發明，榮獲職業安全健康局首屆「職安健創科大獎」公開組銀獎。 內壁修復機械人的外形像一輛小型遙控車，長約40厘米、闊25厘米、高30厘米。工作人員可遙距以氣動元件控制它在鋼管內移動，每分鐘能行走3至4米，進行內壁焊縫打磨和防鏽噴塗等，並可透過鏡頭傳送管內畫面，實時監察工作情況。 機械人早前於「職安健創新及科技博覽」亮相，煤氣公司總經理—配氣操作黎錦圖表示，機械人可取代人手進入鋼管內部工作，大大提升工業安全，而且工序所需時間較人手操作減少約一半，有助提高效率。 他補充，以往部分管道口徑較小，難靠人手處理，現時可以由機械人代勞，進一步保障公眾安全。
- infocast
煤氣公司研發管道機械人獲首屆「職安健創科大獎」公開組銀獎
密閉空間作業的安全問題備受業界關注,香港中華煤氣(煤氣公司)(00003)表示,自行研發的「全方位鋼管內壁修復機械人」,代替工程人員進入鋼管內進行內壁焊縫打磨和防鏽工作,消除員工進入管道密閉空間工作的風險。憑藉有關發明,煤氣公司獲職業安全健康局首屆「職安健創科大獎」公開組銀獎。內壁修復機械人的外形像一輛小型遙控車,長約40厘米、闊25厘米、高30厘米。工作人員可遙距以氣動元件控制它在鋼管內移動,每分鐘可行走3-4米,進行內壁焊縫打磨和防鏽噴塗等工作。工作人員可透過鏡頭傳送管內畫面,實時監察工作情況。機械人早前於「職安健創新及科技博覽」亮相,煤氣公司總經理—配氣操作黎錦圖表示,利用機械人大大提升工業安全:「機械人取代人手進入鋼管內部工作,消除員工進入密閉空間施工的風險,而且工序所需時間,較人手操作減少約一半,提高工作效率。」此外,以往部分管道口徑較小,難以靠人手處理,現在可由機械人代勞,進一步保障公眾安全。內壁修復機械人憑藉以上優勢,於由職業安全健康局及勞工處舉辦的首屆職安健創科大獎近130個參賽項目中脫穎而出,奪得公開組銀獎,肯定煤氣公司在創新科技應用和提昇職業安全的努力。黎錦圖表示,
