中國經濟率先企穩 但依舊與全球復甦休戚相關

【彭博】-- 從日本到美國，中國各大主要貿易伙伴新冠疫情復發，並重新啟用封禁措施，使得中國的經濟復甦也面臨失去動力的風險。

控制疫情相對成功的中國在第二季度恢復了成長，但消費者依然謹慎，經濟動能在很大程度上依賴的是國家驅動的產業。

渣打大中華和北亞首席經濟學家丁爽表示，新冠疫情在世界部分地區繼續惡化。可能會削弱對中國商品和服務的需求，是中國經濟面臨的主要風險。

周四公佈的一系列數據顯示經濟復甦企穩但不均，官員們也承認經濟面臨外部風險。

中國第二季度國內生產毛額與去年同期相比成長3.2%，扭轉了第一季度下滑6.8%的態勢，超過了2.4%的預期中值。上半年經濟產出仍較2019年同期下降1.6%。

6月工業產值同比成長4.8%，與預期相符。但零售銷售萎縮1.8%，遠低於預期的成長0.5%。同時，上半年固定資產投資下降3.1%，預期下降3.3%。

國家統計局新聞發言人劉愛華表示，新冠病毒繼續在全球傳播，仍將對國內經濟復甦構成主要的制約。

她說，世界經濟經貿重啟舉步維艱，國內的需求恢復目前受到一定的制約。

TS Lombard首席中國經濟學家莊波表示，儘管出口增速面臨一些阻礙，但未來幾個季度中國經濟將繼續復甦。

中美兩國之間緊張的地緣政治局勢也對中國出口和製造業投資構成風險，第二輪疫情的風險也無法排除。

美國銀行首席大中華區經濟學家喬虹表示，其他國家的經濟重啟坎坷不均，暗示外部需求將趨弱，可能會拖累中國的工業活動成長。

原文標題China’s Rebounding Economy Now Hinges on Global Recovery Too

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.