中國央行將開展逆回購操作投放資金 確保流動性充足供應（1）

【彭博】-- 中國央行以及其他監管機構宣布一系列有針對性的措施，旨在幫扶受新型冠狀病毒肺炎疫情沖擊的企業、銀行和個人。

中國人民銀行周日在網站公告稱，為維護疫情防控特殊時期銀行體系流動性合理充裕和貨幣市場平穩運行，2月3日央行將開展1.2萬億元人民幣公開市場逆回購操作投放資金，確保流動性充足供應，銀行體系整體流動性比去年同期高出9000億元。

央行周六會同其他部委和金融監管機構發文稱，央行將繼續強化預期引導，通過公開市場操作、常備借貸便利、再貸款、再貼現等多種貨幣政策工具，提供充足流動性，保持金融市場流動性合理充裕，維護貨幣市場利率平穩運行。

央行將向主要全國性銀行和湖北等重點省（市、區）的部分地方法人銀行提供總計3000億元人民幣低成本專項再貸款資金，並要求銀行對受疫情影響暫遇困難的企業，特別是小微企業，不得盲目抽貸、斷貸、壓貸。

對受疫情影響嚴重的企業到期還款困難的，銀行應考慮予以展期或續貸。通過適當下調貸款利率、增加信用貸款和中長期貸款等方式，支持相關企業戰勝疫情災害影響。監管機構還將允許受影響企業推遲報告2019年和2020年第一季度業績。

加大信貸支持力度

在周六的公告中，金融機構被告知要保持總體貸款增速，切實落實綜合融資成本壓降要求，加強製造業、小微企業、民營企業等重點領域信貸支持。

央行網站同時刊登了一篇副行長潘功勝的受訪文章，潘功勝稱央行「會與金融機構和金融市場保持密切溝通，充分了解市場流動性狀況和流動性需求，研判流動性形勢，及時發布政策信息，強化預期引導」。

潘功勝還指出，對因疫情防控確有需要的企業，暫時取消借用外債限額要求。

中國央行分支機構對因春節假期調整受到影響的金融機構，根據實際情況將適當提高2020年1月下旬存款準備金考核的容忍度，並將支持企業合理用匯需求，以確保抗擊疫情所需的用品採購，並且不影響跨境融資。

放寬發債規定

聲明還要求交易所優化公司信用類債券發行工作流程，鼓勵金融機構線上提交發行申報材料，遠程辦理備案、註冊等，減少疫情傳播風險。對募集資金主要用於疫情防控以及疫情較重地區金融機構和企業發行的金融債券、資產支持證券、公司信用類債券建立註冊發行「綠色通道」。

聲明稱，疫情對中國經濟的影響是暫時的，中國經濟長期向好、高質量成長的基本面沒有變化，完全有信心、有能力應對疫情的可能影響。投資者要秉持長期投資、價值投資理念，避免非理性情緒對金融市場形成不必要的影響。

另外，中國銀保監會網站刊文稱，副主席曹宇表示，銀保監會呼籲通過適當下調貸款利率、減免手續費、完善續貸政策安排、增加信用貸款和中長期貸款等方式，進一步強化金融支持防控疫情。他還指出，按照資管新規要求，穩妥有序完成存量資管業務規範整改工作，對到2020年底確實難以完成處置的，允許適當延長過渡期。

(新增央行宣布周一開展逆回購操作)

原文標題China Targets Epidemic-Hit Areas With Stimulus, Easier Rules (1)

--联合报道 Tian Chen、Lucille Liu.

欲联系彭博新闻人员: James Mayger Beijing jmayger@bloomberg.net;Yinan Zhao Beijing yzhao300@bloomberg.net

欲联系英文编辑请洽：Jeff Black jblack25@bloomberg.net, James Mayger、Stanley James

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.