川普誓言大舉削弱美中經濟聯繫 考慮了美中「脫鉤」想法

【彭博】-- 美國總統唐納德·川普表示他打算限制美中經濟聯繫，威脅要懲罰創造海外就業機會的美國公司，並禁止在中國做生意的美國公司獲得聯邦合同，以將自己與喬·拜登做對比。

「我們將在美國生產關鍵的製造用品，我們將設立‘美國製造’稅收優惠政策，把就業機會帶回美國，我們將對拋棄美國去中國和其他國家創造就業的公司徵收關稅，」川普周一在白宮新聞發布會上表示。他在發布會上對民主黨總統候選人拜登大加指責。

「如果他們不在美國生產，就讓他們為了在其他地方生產和運到美國而繳納巨額稅款，」川普說到美國公司時稱。「我們將禁止把業務外包給中國的公司簽訂聯邦合同，我們將追究中國允許病毒傳播到世界各地的責任。」

川普最近還考慮了讓美國經濟與中國「脫鉤」的想法，這是美國對華鷹派的夢想。

「無論是脫鉤還是像我已經做的那樣對中國徵收高額關稅，我們都將結束對中國的依賴，因為我們不能依靠中國，而且我不希望他們像眼下這樣建設軍隊，他們在用我們的錢搞建設，」川普表示。

儘管川普做了這番表態，但雙邊貿易是近期美中關係中尚未惡化的一個關鍵領域，兩國之前重申了對第一階段經貿協議的承諾。8月中國對美貿易順差342億美元，為2018年11月以來的最高水平。

不過，隨著川普政府採取行動防止中國從微信、TikTok等熱門應用程序獲取美國用戶數據，技術領域的緊張氣氛正在加劇。美國也正採取行動關閉華為獲取美國技術和設備的大門。

川普試圖讓中國成為選舉年的話題，把拜登描繪成北京的跟班，並指責中國造成新冠病毒在全美的肆虐。民調顯示，公眾對川普應對疫情的表現普遍不滿。

川普沒有透露何時將實施這些政策，但表示這會是第二屆任期內的部分議程。

「如果拜登獲勝，就意味著中國獲勝，因為這個國家將屬於中國，」川普表示。「這是我們歷史上最重要的選舉，目前，是我們歷史上最重要的選舉。在我的領導下，我們將使美國成為世界超級製造業大國，我們將一勞永逸結束對中國的依賴。」

拜登之前曾反擊稱，川普為了確保1月達成「第一階段」經貿協議而對中國立場軟弱，只有在疫情失控後才變得立場強硬。

原文標題

Trump Vows to Sharply Scale Back U.S.-China Economic Ties (1)

(新增美中貿易等背景內容)

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.