忘掉160吧 交易员预计日元这一次或将下探170关口

【彭博】-- 日元有跌至1986年以来最弱水平的风险。政府干预支撑日元的前景并未让空头交易员感到不安。

据Sumitomo Mitsui DS Asset Management Co.和瑞穗银行称，在投资者继续抛售日元、追逐收益更高的美元之际，日元可能会跌向1美元兑170关口，距离当前水平相差大约10日元。

日元今年以来下跌近12%，投资者眼下几乎看不到足以扭转这种势头的催化剂，包括日本央行可能的日元买盘。5月初以来的市场走势凸显了这一点，在创纪录的9.8万亿日元（614亿美元）资金进入市场后，日元几乎回到了原点。

“美元兑日元有可能相对较快地触及170日元，”ATFX Global Markets的日元交易员Nick Twidale表示。“短期干预不起作用。”

日元空头押注的核心是日本与美国日益扩大的利差。美联储尚未降息，基准利率区间上轨为5.5%，而日本央行的利率区间上轨仅略高于零。同样的问题也适用于欧洲，日元兑欧元正在逼近纪录低点。

日本外汇事务最高官员神田真人周一警告称， 当局做好在必要情况下全天候随时进行干预的准备，但他的话几乎没有产生任何影响。

周二东京时间13:47，日元兑美元小幅走强，报159.46日元，距离4月29日触及160.17日元并不远，当时日本当局疑似进行了两次近期干预中的第一次。第二次干预似乎是在5月1日。

澳大利亚联邦银行外汇策略师Carol Kong表示，周二的小幅喘息不会改变大局，阻力最小的路径是日元进一步走软。

Sumitomo Mitsui DS Asset Management资产组合经理Shinji Kunibe表示，如果官员干预，日元可能会升破1美元兑150日元，但从长远来看，日元将继续朝着170日元走弱。

资产管理公司也持悲观态度。据美国商品期货交易委员会(CFTC)周一公布的数据，在截至6月18日当周，投资者大量做空日元，创下2006年以来最大空头头寸水平。数据显示，对冲基金也增加了日元空头头寸，维持在近期高点附近。

当然，并非所有观察人士都看空日元。彭博经济研究高级日本经济学家Taro Kimura写道，未来几个月，日元更有可能走强而不是走软，因为利差将变得更有利。他的观点取决于日本央行年底前加息两次、美联储降息两次。

原文标题Forget 160, Traders See Yen Slumping as Far as 170 This Time

--联合报道 Daisuke Sakai、Anya Andrianova.

(新增第五段起更多评论和走势分析)

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.