雅虎香港財經 忘掉160吧 交易員預計日圓這次或將下探170關口
【彭博】— 日圓有跌至1986年以來最弱的風險。政府干預支撐日圓的前景並未讓空頭交易員感到不安。
據Sumitomo Mitsui DS Asset Management Co.和瑞穗銀行稱，在投資者繼續拋售日元、追逐收益更高的美元之際，日元可能會跌向1美元兌170關口，距離當前水平相差約10日元。
日圓今年以來下跌近12%，投資人眼下幾乎看不到足以扭轉這種勢頭的催化劑，包括日本央行可能的日圓買盤。 5月初以來的市場走勢凸顯了這一點，在創紀錄的9.8兆日圓（614億美元）資金進入市場後，日圓幾乎回到了原點。
「美元兌日圓有可能相對較快地觸及170日圓，」ATFX Global Markets的日圓交易員Nick Twidale表示。 “短期干預不起作用。”
日元空頭押注的核心是日本與美國日益擴大的利差。聯準會尚未降息，基準利率區間上軌為5.5%，而日本央行的利率區間上軌僅略高於零。同樣的問題也適用於歐洲，日圓兌歐元正逼近紀錄低點。
日本外匯事務最高官員神田真人週一警告稱， 當局做好在必要情況下全天候隨時進行幹預的準備，但他的話幾乎沒有產生任何影響。
週二東京時間13:47，日圓兌美元小幅走強，報159.46日元，距離4月29日觸及160.17日元並不遠，當時日本當局疑似進行了兩次近期幹預中的第一次。第二次介入似乎是在5月1日。
澳洲聯邦銀行外匯策略師Carol Kong表示，週二的小幅喘息不會改變大局，阻力最小的路徑是日圓進一步走軟。
Sumitomo Mitsui DS Asset Management資產組合經理Shinji Kunibe表示，如果官員干預，日元可能會升破1美元兌150日元，但從長遠來看，日元將繼續朝著170日元走弱。
資產管理公司也持悲觀態度。根據美國商品期貨交易委員會(CFTC)週一公佈的數據，在截至6月18日當週，投資者大量做空日元，創下2006年以來最大空頭部位水準。數據顯示，對沖基金也增加了日圓空頭部頭寸，維持在近期高點附近。
當然，並非所有觀察家都看空日圓。彭博經濟研究高級日本經濟學家Taro Kimura寫道，未來幾個月，日圓更有可能走強而不是走軟，因為利差將變得更有利。他的觀點取決於日本央行年底前升息兩次、聯準會降息兩次。
原文標題Forget 160, Traders See Yen Slumping as Far as 170 This Time
—聯合通報 Daisuke Sakai、Anya Andrianova.
(新增第五段起更多評論與走勢分析)
More stories like this are available on bloomberg.com
©2024 Bloomberg L.P.
