特别检察官问讯记录喜忧参半 高龄总统拜登摆脱不了脑力减退的质疑

【彭博】-- 美国总统乔·拜登接受司法部特别检察官Robert Hur问讯的文字记录对他的思维敏捷度发出了喜忧参半的讯号。共和党人已将拜登年迈的问题用作2024年大选选战中的一项“武器”。

在彭博获得的这份长约250页的文字记录中，拜登生动细致地描述了他作为副总统期间的工作流程、当时进行的政策辩论、威尔明顿住宅的布局，甚至是在蒙古参加历史纪念活动时的场景。

但是Hur在上月发布的一份报告中，将拜登描述为“记性不好的老年人”，引发了一场政治风暴，也在一定程度上盖过了他决定不就机密文件处理不当起诉拜登的决定。

文字记录显示，Hur在问讯中多次展现了不同的态度。其中一次，Hur称，拜登对于在担任副总统期间获取每日情报汇报的描述“非常有帮助”，现年81岁的拜登打趣说“我是年轻人，所以不成问题”。

美国司法部将于周二向国会发布其准备的上述文字记录。Hur将于周二在众议院司法委员会作证，对他报告不满的两党议员可能会向他提出刁钻的问题。

根据Politico获得的Hur的开场讲话稿，他将会为不起诉拜登的决定，以及惹恼民主党人的他对于拜登记忆力的描述辩护。

在Hur报告发布的几天后，彭博新闻/Morning Consult在2月份对选民进行了一项调查，显示摇摆州各个年龄段的选民都说拜登年纪太大。上周，拜登发表了激昂的国情咨文演讲，其中也提到自己的年龄；而他的竞选团队周六发布一只广告，也涉及到这一问题。

在为期两天、历时五个小时的问讯过程中，拜登也出现了多次疏忽和不严谨的地方。

比如他弄错了儿子Beau过世的年份，而且拜登上月在一场发布会上说，这个话题也不是Hur“提出的”。

Hur问他离任后把工作相关的文件放在何处时，拜登说不知道。他随后问道是不是2017年或2018年左右时，Hur答道是的。

“那段时间，我的儿子要么被派遣了，要么快去世了，”拜登继续说道。“Beau是几月份去世的？天哪，5月30日。”

此时，一位参与问讯的人员说道，Beau是在2015年离世的。

拜登还有两次在“传真机”这个词上结结巴巴。还有一次被问到一份文件时，拜登说“好吧，如果是2013年，我是什么时候不再担任副总统的？”

他一再强调，并未有意保留机密文件，而且在任职期间有一旦处理完就归还文件的习惯。

但他无法回忆起2017年离开白宫后，文件具体是如何被转移到家中的，由谁负责，为什么其中还有一些机密文件。他还说不知道为什么自己会和代笔人说，2017年在弗吉尼亚州的家中发现了机密文件。

原文标题Biden-Special Counsel Transcript Gives Mixed Clues to His Acuity

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.