廣告
香港股市 將在 36 分鐘 開市

  • 恒指

    17,284.54
    +83.27 (+0.48%)
     

  • 國指

    6,120.37
    +20.15 (+0.33%)
     

  • 上證綜指

    3,052.90
    +8.08 (+0.27%)
     

  • 道指

    38,085.80
    -375.12 (-0.98%)
     

  • 標普 500

    5,048.42
    -23.21 (-0.46%)
     

  • 納指

    15,611.76
    -100.99 (-0.64%)
     

  • Vix指數

    15.37
    -0.60 (-3.76%)
     

  • 富時100

    8,078.86
    +38.48 (+0.48%)
     

  • 紐約期油

    83.88
    +0.31 (+0.37%)
     

  • 金價

    2,341.00
    -1.50 (-0.06%)
     

  • 美元

    7.8280
    +0.0002 (+0.00%)
     

  • 人民幣

    0.9243
    0.0000 (0.00%)
     

  • 日圓

    0.0501
    -0.0000 (-0.02%)
     

  • 歐元

    8.3974
    -0.0008 (-0.01%)
     

  • Bitcoin

    64,299.12
    -255.11 (-0.40%)
     

  • CMC Crypto 200

    1,388.38
    +5.80 (+0.42%)
     

美國石油學會警告白宮 中美貿易協議中的能源採購不切實際

Jennifer A Dlouhy、Shawn Donnan、Nick Wadhams
·2 分鐘文章

【彭博】-- 業界領袖私下警告川普政府，美國會很難生產足夠中國在新達成的貿易協議中承諾購買的石油、天然氣和其他能源產品，美國總統川普的這項標志性經濟成就再次令人生疑。

在川普1月15日簽署的第一階段貿易協議中，要求中國在未來兩年內額外購買524億美元的液化天然氣、原油、成品油和煤炭。美國石油學會(API)上個月在與能源部的閉門會議中警告，要做到這一點，中國將不得不額外進口原油100萬桶/日、成品油50萬桶/日和100船液化天然氣。

該石油行業游說組織稱，這麼大的量，不僅航運基礎設施和產能會不堪重負，而且中國購買的原油得比聯邦政府預計美國到2021年的新增產量還要多。

「美國擴大原油和其他液體燃料出口的能力，可能會成為制約性因素。」API在與美國能源部的會議中表示。而且「即使產量上的去，海上船運和巴拿馬運河仍然面臨運輸方面的挑戰。」

在彭博新聞社看到的會議材料中對這一警告進行了詳細說明，並由兩位了解1月下旬舉辦的這次會議的知情人士證實。因事關私下討論而不願具名的知情人士稱，能源部要求召開這次會議，是想了解簽署貿易協議後，中國的購買承諾將如何影響到美國的石油和天然氣工業。

美國貿易代表辦公室和白宮各自的發言人未回應尋求評論的請求。

原文標題 Big Oil Warned White House China Trade Deal Was Unrealistic

--聯合報導 Stephen Cunningham.

廣告

欲聯繫中文編輯請洽: Josh Zhang jzhang185@bloomberg.net

欲聯繫記者請洽：Jennifer A Dlouhy Washington jdlouhy1@bloomberg.net;Shawn Donnan Washington sdonnan@bloomberg.net;Nick Wadhams Washington nwadhams@bloomberg.net

欲聯繫英文編輯請洽：Jon Morgan jmorgan97@bloomberg.net, Ana Monteiro

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.