調查:中國人不再信能力改變命運
【彭博】— 中國人正在將致富機會減少,歸咎於經濟體制中的不平等問題,這正值中共即將召開三中全會、重振信心的緊迫性越來越高。
戰略與國際研究中心(CSIS)周二公佈了一項針對數千中國公民的調查,其顯示人脈和富裕出身現在被視為財富的最大預示因素。與2015年之前那10年相比,這是一個巨大的轉變 —— 當時出現最多的回答是能力和才干。
受訪者認為,現在中國的窮人之所以窮,主要原因是機會不平等,而不再是能力不足。這家總部位於華盛頓的智庫在其報告中表示,這是該全國性民調開展20年以來第一次。
「這些趨勢反映,人們對精英政治和經濟讓所有人平等受益的信心下降,」CSIS研究員Ilaria Mazzocco和Scott Kennedy寫道。「公眾對未來更加沒把握,就不太可能進行消費或投資新業務。」
調查發現,認同「在我國,努力總會有回報」說法的受訪者比例,已從2004年的62%下降到2023年的28%。
原文標題Chinese People Seen Blaming Unfair System for Making Them Poorer
More stories like this are available on bloomberg.com
©2024 Bloomberg L.P.