雅虎香港財經 隨著加沙生靈塗炭 拜登和內塔尼亞胡的爭執進入公眾視野
【彭博】-- 幾乎天天打電話的情況幾個月前就停止了。現在喬·拜登和本雅明·內塔尼亞胡公開鬥嘴，兩位領導人圍繞以色列對哈馬斯戰爭的矛盾已是路人皆知。
上周晚些時候美國宣布其軍隊將建造一個碼頭向加沙平民提供援助。在以色列的攻擊之下，加薩走廊食品短缺，救援組織警告可能會發生飢荒。拜登要求以色列總理內塔尼亞胡「更加關注失去的無辜生命」，警告說「他對以色列的傷害大於幫助」。
推薦閱讀：穆斯林齋月到來 以色列和哈馬斯仍未達成停火協議
內塔尼亞胡第二天予以回擊。他在接受Politico母公司Axel Springer採訪時說，拜登在這兩點上都錯了。
這種公開互相喊話，與哈馬斯10月7日攻擊以色列之後拜登對以色列的公開力挺形成鮮明對比。當時這位美國總統與內塔尼亞胡密切合作，向以方提供了全面軍事和外交支持。但據哈馬斯管理的加沙衛生部數據，以色列對哈馬斯的戰爭已造成3萬多人死亡，以色列在計畫攻擊拉法，而這是加薩走廊居民避難的最後一個主要城市。在這種情況下，內塔尼亞胡與其最重要盟友拜登在平民死亡問題上的緊張關係，已變得無法隱瞞。
「攤牌會」
拜登周四在沒有關閉麥克風的情況下對一位議員說，他計畫與內塔尼亞胡進行一次「攤牌會」。就在幾天前他的政府接待了以色列戰時內閣成員本尼·甘茨，但他也是內塔尼亞胡的主要政治對手。
這位以色列領導人聞到了背叛的味道。他周一對福克斯新聞說道：「如果哈馬斯認為我們之間存在分歧，那也無濟於事。」
目前拜登政府繼續向以色列提供武器和其他支持，儘管正直接介入提供人道主義援助。
現年81歲的拜登和74歲的內塔尼亞胡幾十年來一直意見分歧。但這一次的矛盾更加真實。美國認為以色列沒有採取足夠措施來限制數百萬普通巴勒斯坦人的死亡和痛苦，而他們與哈馬斯及其暴力政策無關。美國官員引述世界衛生組織的聲明指出，在加沙北部有十幾名兒童餓死，而他們的父母則吃草、用動物飼料當面粉。
拜登面臨越來越大的壓力要求他採取更多措施遏制這位盟友，這種壓力既來自其他國家，也來自國內主要支持者，國內的自由派和年輕選民要求停止支持以色列。
「兩個人都是手法嫻熟而又極其敏感的政客，但是他們不是在設法互助，而是努力互相緊逼。」華盛頓戰略與國際研究中心中東項目主任Jon Alterman說道。
美國官員表示，2月底約100名加沙人向一個車隊尋求援助時喪生，成為一個轉折點。以色列方面表示，事件中以色列軍隊曾開槍射擊，但主要是踩踏造成的死亡。以方否認對平民不管不顧的說法。
「溫和政府」
接近內塔尼亞胡的人士認為，美國現在的政策旨在分化總理與其選民，希望在以色列引發一場政治危機，從而出現一個更溫和的政府，內塔尼亞胡及其極右翼聯盟夥伴不在其中。
這一點在拜登制裁約旦河西岸極端猶太定居者時表現得尤為明顯，而這裡是內塔尼亞胡夥伴的關鍵選區。
在周一向國會提交的報告中，美國情報界質疑內塔尼亞胡作為領導人的生存能力。報告預計將出現要求他辭職和舉行新選舉的大規模抗議活動，這可能會導致出現一個更加溫和的政府。
作為以色列任職時間最長的總理，內塔尼亞胡周日接受採訪時明確表示，他不會把以色列帶入歧途。以色列民主研究所最近的一項民調發現，75%的以色列猶太人贊成擴大在拉法的軍事行動。
白宮發言人Olivia Dalton周一表示，拜登與這位以色列領導人有數十年的關係，這讓拜登「在需要的時候可以做到以直接和誠實。但兩國領導人的牢固關係沒有變化」。
進攻拉法
內塔尼亞胡說以色列最終將進入加沙南部城市拉法。據稱那裡藏有約8,000名哈馬斯武裝分子及其領導人，以及其餘134名人質。
拜登不希望以色列再向前推進，因為擔心會有太多平民喪生。
「我們的觀點是，如果沒有可信和可實施的計畫來照顧在那裡避難、超過100萬平民的安全保障需求，那麼就不應該在拉法採取任何軍事行動。」白宮發言人Dalton周一說。「而且我們還沒有看到這樣的計畫。」
但當甘茨上周在華盛頓會見美國官員時，他傳達的信息很明確：對拉法的攻擊最終必須實施。
雙方矛盾還超出了當前戰鬥的範圍。拜登政府認為現在就需要為戰後做規劃，意在做出地區性安排，在沙烏地和阿聯酋援助之下，由巴勒斯坦國來治理加沙和西岸。
這遭到內塔尼亞胡的厭惡，他說如果10月7日大屠殺的結果是建立一個巴勒斯坦國，那就是在回報恐怖活動。他和他的助手說，巴勒斯坦人必須認識到相反的情況——暴力只會帶來嚴厲的報復。
他們還說：拜登越是試圖在以色列公眾和總理之間挑撥離間，他就會讓內塔尼亞胡變得更強大，因為選民不喜歡這種干涉。
原文標題Biden-Netanyahu Spat Spills Into Public View as Gaza Deaths Rise
--聯合報導 Courtney McBride、Peter Martin.
More stories like this are available on bloomberg.com
©2024 Bloomberg L.P.
