中国恢复赴美、英、澳、日、韩等国团队旅游业务 相关股票劲扬

【彭博】-- 中国取消美国、英国、澳大利亚、韩国、日本等多个国家的团队旅游禁令，对曾是全球第一大游客来源国的出境旅游需求构成重大考验。

中国文化和旅游部发布的通知指出，团队旅游将于周四起恢复，这一政策适用于全国的旅行社及在线旅游企业。此举引发了日本和韩国旅游股劲扬，旅游运营商Lotte Tour Development Co.在首尔股价上涨29%，日本机场航站楼公司(Japan Airport Terminal Co.)股价一度上涨12%。

此次取消禁令可能为全球旅游业从疫情中加速反弹奠定基础。在往返中国的航班运力反弹缓慢下，全球旅游业一直表现迟缓。但全面恢复到疫情前的鼎盛时期可能需要时间——如果能够实现的话——毕竟当前中国经济疲软、中国度假人士强烈希望在国内旅游以及地缘政治紧张局势造成持久损害。

香港城市大学助理教授刘冬舒说，会有人出国玩，可能还是会有人去，但海外旅行的规模不会像疫情前或经济放缓之前那样大。很多中国人对于去西方国家会犹豫不决，担心自己会面临歧视。他们也可能根本没有这笔钱。

疫情造成的变化

疫情期间，让中国的出境游戛然而止达三年，许多依赖旅游收入的国家难以找到替代的游客来源。联合国世界旅游组织的数据显示，2018年中国游客海外消费达2770亿美元，2019年达2550亿美元，几乎佔国际旅游总支出的20%。

即使在中国取消防疫限制措施几个月后，出境旅游业仍然低迷。中国旅游研究院的数据显示，今年上半年，中国游客出境游约4040万人次，其中大部分前往亚洲，相当于疫情前水平的26%。航空业分析公司Cirium的数据显示，7月份，中国出境航班运力仍约为2019年水平的一半，国内航班运力已超过疫情前的水平。

这些限制可能会持续存在。日本全日空首席执行官Koji Shibata表示，虽然中国取消团队旅游禁令将为访日游客带来动力，且该公司计划增加航班数量，但由于缺乏员工，全日空面临着挑战。截至7月，该公司每周运营62趟往返中国的航班，为疫情前水平的35%。

日本国家旅游局的数据显示，2019年，中国游客约佔日本国际游客的三分之一，在日本的消费超过120亿美元，在所有海外市场中最高。今年上半年，中国赴日游客数量仅恢复至疫情前水平的13%。

原文标题China Allows Group Tours to US, UK in Test for Travel Demand (2)

--联合报道 Rebecca Choong Wilkins、Supriya Singh、李嘉洪、Jinshan Hong.

(全文更新)

More stories like this are available on bloomberg.com

©2023 Bloomberg L.P.