德國通膨意外飆升 歐洲央行壓力沈重

【彭博】-- 德國通膨本月意外加速，與法國和義大利看到的趨勢一致，加大了歐洲央行在經濟衰退逼近情況下繼續加息的壓力。

數據顯示，這個歐洲最大的經濟體10月份消費者價格同比上漲11.6%，遠超接受彭博調查的所有經濟學家的預期（經濟學家預期中值為10.9%）。上一次出現這麼高的通膨率還是1950年代初的西德。

義大利的通膨率已經飆升至12.8%，遠超所有預測。法國也以7.1%的漲幅超過預期。西班牙是唯一一個看到價格壓力緩解的歐元區主要國家。歐元區整體數據將於周一發布。

這些數據可能增強歐洲央行抗通膨的決心。他們周四將基準利率提高一倍至1.5%，達到10多年來的最高水平；多位官員周五發表講話，支持在12月份的今年最後一次會議上採取更強有力的行動。

德國第三季度出人意料免於經濟萎縮，可能會鼓舞歐洲央行。但是，雖然這應該會使歐元區整體在同一時期保持成長，但面對通膨和能源危機，今冬經濟下滑幾乎是不可避免的。

原文標題German Inflation Unexpectedly Soars, Heaping Pressure on ECB

--聯合報導 Kristian Siedenburg、Harumi Ichikura.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2022 Bloomberg L.P.