英国央行将基准利率提高到14年高点3.5% 称通胀或许已经见顶

【彭博】-- 英国央行表示该国的通胀率可能已经见顶，另外该行两位决策者认为利率已经足够高，足以缓解价格压力。

为了遏制飙升的物价，英国央行周四连续第九次加息，将基准贷款利率上调0.5个百分点至3.5%，创下2008年全球金融危机开始以来的最高水平。

“委员会多数成员判断，如果经济大致符合11月货币政策报告的预测，那么或许有必要进一步提高银行利率，” 央行行长安德鲁·贝利在致财政大臣杰里米·亨特的一封信中写道。

在英国央行加息50基点之际，美联储在周三、欧洲央行在周四也都采取了同样力度的加息行动。

英国央行由九人组成的货币政策委员会在加息决定上的分歧，再加上该行有关经济已经陷入衰退的判断，可能会导致未来几个月的加息步伐放缓。行长贝利表示，通胀前景面临的风险仍然偏向于“上行”，央行仍决心使通胀率回归2%的目标水平。

“通胀率或许正在下降，但英国央行要宣称获胜则为时尚早，” 摩根资产管理的EMEA首席市场策略师Karen Ward表示。“英国央行或许能够缓和加息的步伐和速度，但我们认为距离峰值至少有100个基点。”

英国货币市场削减了加息押注，市场定价显示利率到8月将升至4.52%，高于周四央行宣布加息决定前的4.61%。 英镑兑欧元和美元双双下跌。

亨特在出任英国财政大臣以来与央行行长的首次信件往来中似乎减轻了央行加息的压力。他的前任曾敦促央行“强有力”地应对通胀上升，但亨特在信件中舍弃了这句话。

“我知道货币政策委员会将继续采取必要的行动，” 亨特写道。如果通胀率偏离2%的目标超过一个百分点 ，那么央行行长每季度都需要给财政大臣写这种信件。

在央行加息决定后英国财政部发布的一份声明中，亨特承认许多家庭将因利率上升而遇到困难。

“我知道现在对人们来说很艰难，但至关重要的是，我们要坚持我们的计划，在英国央行采取行动让通胀回归目标水平的时候与他们倾力合作，” 亨特说。“越早控制通胀就越好。”

英国央行货币政策委员会成员对于加息决定存在三种不同观点。包括行长安德鲁·贝利在内的六位委员投票支持加息0.5个百分点。Catherine Mann支持加息75基点，Silvana Tenreyro和Swati Dhingra支持维持利率不变。

会议纪要显示，多数政策委员表示，“劳动力市场仍然紧张，有证据表明，国内价格和工资的通胀压力可能意味着更强的持久性，因此有理由进一步采取强有力的货币政策应对措施。”

在Dhingra和Tenreyro看来，之前的加息尚未对经济产生充分影响，使通胀回到目标水平“绰绰有余”。

货币政策委员会舍弃了11月份时发布的指引，当时该委员会称，金融市场隐含的利率路径过于激进。会议纪要称，委员会大多数人现在认为，如果经济演变符合11月份的预测，那么或许有必要进一步提高银行利率。

“通货膨胀率过高，” 贝利在英国央行发布的网上信息中表示。 “我们认为从明年年中开始，通胀将大幅下降。我知道利率上升会对人们的生活产生实际的影响。通过提高利率，我们可以更快地降低通胀，并帮助经济再次开始增长和繁荣。”

英国央行官员估计，英国经济比11月份时的预期略强。继第三季度下降0.5%之后，第四季度国内生产总值预计会下降0.1%。

原文标题BOE Says Inflation May Have Peaked as Rates Hit 14-Year High (2)

--联合报道 James Hirai、Liza Tetley.

(全文更新)

More stories like this are available on bloomberg.com

©2022 Bloomberg L.P.