英国央行维持利率不变 警告对抗通胀“仍有一段路要走”

【彭博】-- 尽管市场对2024年降息潮的押注升温，但英国央行仍将利率维持在15年高位不变，政策制定者坚持借贷成本将在一段时间内维持高位的利率信号。

英国央行的决定与美联储周三承认考虑降息的情况形成鲜明对比。英国央行重申利率需要“在足够长时间内具有足够限制性”以抑制通胀。政策制定者的投票划分与11月会议相同，有三位仍支持加息。

英国央行行长安德鲁·贝利在随决定发布的声明中说，对抗通胀“仍有一段路要走”。货币政策委员会重申了其指引，即“如果有证据表明通胀压力更顽固”，可能会再次加息。英国通胀仍比2%的目标高出一倍以上。

最新决定表明英国央行可能落后于美联储和欧洲央行放松货币政策。英国仍是七国集团中通胀最高的国家，劳动力规模低于疫情之初并且薪资上涨加剧了物价压力。

“在美联储昨晚明显转向鸽派后，市场开始嗅到各国央行转向的信号，”摩根大通私人银行全球市场策略师Matthew Landon表示，“英国央行并没有完全跟进。”

周四市场首次押注2024年将降息1.25个百分点，预计将于5月开始行动。美联储更鸽派的立场加速了这一转变，官员们预计加息已经结束并将在2024年更激进的降息。

英镑/美元扩大了涨幅，而英国国债收益率缩小了早些时候的跌幅。交易商下调了对英国央行明年降息的押注。投资者现在认为，英国央行将在2024年降息约118个基点，而决议宣布前为至多127个基点。

据周四公布的决定纪要，货币政策委员会以6票对3票的投票结果连续第三次将关键政策利率维持在5.25%。

“我们今年已经取得很大进展，连续加息帮助将通胀从1月份的逾10%放缓到10月份的4.6%，”贝利说。“但还有一段路要走。我们将继续密切关注这些数据，并做出让通胀一路回到2%的必要决定。”

经济学家认为，随着生活成本危机和英国央行激进的货币紧缩政策产生影响，英国经济正濒临衰退。这在明年预计举行大选前对英国首相里希·苏纳克形势不利。英国央行现在预计，在10月份萎缩后，第四季度GDP将持平，低于11月份预测的0.1%的季度增长。

英国财政大臣杰里米·亨特在给贝利的一封信中表示，他将继续“全力支持”英国央行抗击通胀。英国央行表示，亨特的秋季声明—包括对工人减税和对企业实行全额费用税收减免—会在未来几年将GDP提高0.25%，但也会增加供应。

“我们抗击通胀的斗争已经开始好转，实际工资在上升，但我们必须继续抑制经济中的通胀，达到我们2%的目标，”亨特在议息决定后的声明中说。“通过为努力工作的人和企业减税，并帮助人们就业，我们预计将对增长潜力产生有史以来最大的提振。”

尽管贝利此前坚称讨论降息为时过早，但投资者在周四会议前加大了降息押注。通胀大幅下降和更多证据表明数十年来最激进的加息周期正在拖累经济推动了投资者押注英国央行将转向。

支持将利率进一步上调的三位货币政策委员会委员是Catherine Mann、Megan Greene和Jonathan Haskel。

利率制定者表示，11月份通胀短期路径“略低于预期”并指出私营部门薪资增长的“下行消息”。但也警告不要过度解读薪资数据并称薪资存在上行风险，包括全国最低工资的计划上调。

他们还警告称，“现在断定服务价格通胀和薪酬增长在稳步下行为时过早”。政策制定者担心劳动力市场吃紧会加剧顽固的通胀。

原文标题BOE Holds Rates With Warning of a ‘Way to Go’ on Inflation (2)

--联合报道 Irina Anghel.

(全文更新)

More stories like this are available on bloomberg.com

©2023 Bloomberg L.P.