波士頓Fed總裁：通膨可以在不衝擊就業市場下被平抑

波士頓聯準銀行總裁柯林斯 (Susan Collins) 周五 (18 日) 表示，她很有信心，聯準會 (Fed) 決策者可以在不對就業造成太大損害的情況下抑制通貨膨脹。

她在為波士頓 Fed 勞動市場會議的書面講稿中表示，「持續升息，目標是減緩經濟成長，並使勞力需求與供應能更平衡。」「意圖不是造成顯著的衰退。但恢復物價穩定仍然是當前的當務之急，我們顯然還有更多工作要做。」

她發表講話之際，Fed 正在積極開展行動以降低失控的通貨膨脹。

一系列升息使 Fed 的隔夜借款利率達到 3.75%-4% 的區間，幾乎所有其他 Fed 官員都表示，預計還會有更多升息。

柯林斯在講稿中指出降低通膨的重要性，並承認 Fed 的舉措可能會帶來一定的代價。柯林斯是制訂利率的聯邦公開市場委員會 (FOMC) 的投票成員，FOMC 將於 12 月 13 日至 14 日舉行下次會議，屆時人們普遍預計其基金利率將再提高 0.5 個百分點。

她說：「我仍然樂觀地認為，有一條途徑可以重建勞動市場平衡，而失業率只會適度上升，同時對更嚴重的經濟衰退的風險保持現實的態度。」

她的同僚日前也發表一連串類似言論。

聖路易 Fed 總裁布拉德 (James Bullard) 周四 (17 日) 表示，基金利率可能需要升至 7% 的高點，這番話讓市場感到不安。其他官員也表示，將需更升加息，並預計利率將保持高點。

市場對上周的通膨報告抱有一些希望，報告顯示通膨上升的步伐已經放緩。但柯林斯表示，「最新數據並沒有削弱我對充分限制可能意味著什麼的理解，也沒有削弱我的決心。」

「充分限制」是 Fed 在確定利率需要達到何種水平以降低通膨時設定的指標。目前的預測約為 5%，不過當 FOMC 成員在下個月的會議上提交修訂後的利率和經濟前景時，這個預測可能會發生變化。

柯林斯說，「在 Fed，我們致力於在合理的時間內將通膨率恢復到 2% 的目標。只有當通貨膨脹率低且穩定時，總體經濟、尤其是勞動市場，才能對所有美國人都有利。」

更多鉅亨報導
•大摩分析師：美元已經觸頂 明年1月Fed最後一次升息
•Fed理事：12月升息2碼 關鍵是這2份報告
•高盛：明年通膨率大降 但Fed不會轉向 將再升息125基點
•Fed布拉德：即使採取最鴿派的政策 進一步升息仍有必要
•Fed官員卡什卡里：通膨明顯觸頂前 不該停止升息