蔡英文发表“双十”讲话 称主权和民主自由不能妥协

【彭博】-- 台湾总统蔡英文周一发表“双十”讲话称，台湾将捍卫主权以及民主自由的生活方式，在这一点上没有妥协的空间。就在数小时前，中国大陆对特斯拉首席执行官马斯克将台湾设为特别行政区的提议表示赞赏。

“北京当局不要因为台湾活跃的民主体制，而有所误判；误认台湾人民对民主自由的坚持，是可以妥协的，”蔡英文称。“这样的思维和做法，无助于两岸关系，只会让两岸更行更远。”

中国外交官员周末对马斯克建议在台湾实施类似于香港的体制大加赞赏。中国驻美大使秦刚在推特上感谢马斯克的提议，称“一国两制”是解决台湾问题的基本方针。

中国外交部发言人毛宁周一在北京举行的例行记者会上称，一个中国原则是维护台海和平的“定海神针”，愿意为和平统一创造充足空间，但绝不会为分裂活动留下任何空间。

蔡英文明确表示这样的计划不可接受。“台湾人民和朝野政党的最大共识，就是捍卫主权以及民主自由的生活方式，”她说。“这一点，我们没有妥协的空间。”

在本月晚些时候召开的中共二十大上，台湾料成为一个重要议题。中国国家主席习近平之前曾承诺，将使用一切必要手段解决台湾问题。

蔡英文称兵戎相见“绝对不是两岸的选项”，她表示台湾会挑起自我防卫的责任，不会坐等命运被决定。她指出，台湾将加速量产各式精准导弹，以及海军、海巡高效能舰艇，也将积极筹获各类小型、高机动性的精准打击武器，来建构完整的不对称战力，确保台湾足以应对外在的军事威胁。

她也谈到，期待在两岸边境解封之后，能够逐步恢复两岸人民之间的健康有序交流，进而舒缓台海紧张的情势。她表示，愿意和北京当局寻找双方可接受的维持台海和平稳定的方法。

蔡英文同时指出，台湾要持续巩固半导体产业的优势，并淡化外国政府对过度依赖台湾芯片的担忧。

“半导体制造聚集在台湾不会是风险，而是全球半导体布局的关键之钥，”蔡英文说。她表示，会持续维系台湾在半导体尖端制造的优势和能量，同时也会协助全球在半导体供应链重整上进行最佳的配置。

她表示，为提升经济应变能力，台湾也会确保关键基础设施的安全，做到在任何紧急状况下，仍然可以透过有效调度、稳定供应，让社会和产业维持正常运作。

原文标题Taiwan Says It Won’t Compromise on Democracy After Musk Proposal

(新增第四段中国外交部评论)

More stories like this are available on bloomberg.com

©2022 Bloomberg L.P.