雅虎香港財經 
谁是接班人 明星级首席执行官为星展银行引发一个继任难题
【彭博】-- 13年多来，Piyush Gupta领导了新加坡最具标志性的机构之一，该银行帮助新加坡成为全球最富裕国家之一。
在他担任星展集团首席执行官期间，将这家银行打造成新加坡最大的上市公司，并早早进入财富管理和其他关键业务领域，股本回报也超越全球同行。
如今，这一成就反而让外界不愿公开讨论其接班问题。
在各种会议、股东大会和员工大会上，密切关注该银行的人们都在悄悄问同样的问题：这位63岁高管任期结束后，谁将是接班人？什么时候会接班？接班人能够萧规曹随甚至青出于蓝吗？即使最近在线银行业务中断激怒了零售客户，行业观察人士表示，这无损Gupta的经营记录，该银行面临的最大挑战是找到他的接班人。
2007年至2012年担任花旗集团首席执行官Vikram Pandit表示，这些问题不应影响Gupta在这家银行留下的功绩，这个问题也不是只有星展银行才有。他与Gupta在花旗银行的任职时间曾经重叠。他说，很难想像一位新领导人如何能够接替一位非常成功的前任。但伟大的首席执行官和机构都有明确的接班计划。
这是关键人物风险现象的教科书例子，提醒人们公司必须为在职较长的首席执行官的离职做好准备。除了股价之外，还有更多的问题：星展银行对于新加坡来说是如此不可或缺，它如何解决这个难题对于新加坡来说至关重要。
从方面来说，Gupta就是新加坡的杰米‧戴蒙，主持新加坡最大的银行，外界不断臆测谁会接班。尽管星展银行表示，Gupta没有异动的问题，但该银行一直采取一些行动，一些人认为，这是最终要他交棒的先兆。
2月，星展银行公布一项重大领导层重组，确保可能升任首席执行官的四位银行家担任一些最重要的职位。
当时负责新加坡业务的Shee Tse Koon接手消费银行和财富管理业务，这是该银行第二大收入来源。Han Kwee Juan接替Shee的原职，Gupta于2019年从花旗挖角他。54岁的Lim Him Chuan是四人中任职时间最长的一位，他被调往新加坡，接替Han担任战略和规划部门负责人。第四位(也是唯一的女性)是Tan Su Shan，继续经营机构银行业务，这是星展银行皇冠上的明珠。
知情人士表示，目前没有明确的人选将接替Gupta。因讨论未公开信息而要求匿名的知情人士表示，也不排除聘用外部人士的可能性。
原文标题Singapore’s Star Banker Creates a Succession Dilemma for DBS
--联合报道 Natalie Ching Mun Choy、Kevin Varley、Jin Wu、Joyce Koh.
More stories like this are available on bloomberg.com
©2023 Bloomberg L.P.
